new socialist countryside

New socialist countryside not be established without the support and guarantee of water resources.

新农村建设离不开水利的支撑和保障,水利的作用和功能集中体现在“四生”“五水”方面.

A Study on the Duty Crimes of Village Officials in Constructing New Socialist Countryside

新农村建设背景下的村官职务犯罪研究

However, in order to strengthen the theoretical research of the new socialist countryside, some basic questions should be studied, such as" dual structure"," scissors gap", and "tax-for-fees reform" etc.

加强社会主义新农村问题的理论研究，应特别重视二元结构、剪刀差、费税改革等基本问题的研究。

The goal of constructing the new socialist countryside is to enable peasants to live and work in peace, contentment, prosperity and civilization, and to develop the rural society comprehensively and construct the harmonious rural society.

社会主义新农村建设的目标是让农民安居乐业、生活富裕文明，致力于农村社会的综合发展和构建农村和谐社会。

It is to solve the problem that there is money to handle affairs absolutely in the poverty-stricken area to develop the collective economy at village level, that is the only way to guarantee the organization at village level runs well and accelerate building the socialist new countryside.

发展壮大村级集体经济是贫困地区从根本上解决好村级组织有钱办事的问题，确保村级组织正常运转、加快建设社会主义新农村的必由之路。

Makes the people to realize sustainable development, building a new socialist countryside, constructing harmonious society and make joint efforts to fight.

使得大家为实现可持续发展，建设社会主义新农村，构建和谐社会而共同努力奋斗。